< retour | EN DIRECT > mardi 20 juillet 2010

[voir le plan de Quimper avec les lieux de spectacle]
EN DIRECT > Article

Université d'été : les femmes dans la culture bretonne

Mis en ligne le 29/09/2010


photos : cliquez ici


VIDÉOS
Aucune vidéo disponible

AUTRES LIENS
Aucun lien disponible
sommaire du jour
rubrique "en direct"
retour page précédente
Aujourd'hui, 5 grandes figures féminines de la culture Bretonne étaient réunies par Ti Ar Vro pour un débat autour de la place des femmes dans la culture Bretonne. Hélène Cariou, et Viviane Hélias nous on fait par de leur point de vue de brodeuses alors que Mona Ropars et Nolwenn Korbell ont témoignées du côté des musiciens et Yvonnig Ar Merdig du monde de la langue bretonne.

Viviane Hélias nous a parlé de son riche passé. En effet, à travers son parcours professionnel et associatif, le brodeuse de Pont-l'Abbé s'est longtemps retrouvée la seule femme entourée d'hommes. Cette particularité a donné à sourire lorsqu'elle nous a raconté une anecdote datant des années 60 : lors d'une fête de Cornouaille, chaque membre de l'équipe payait une tournée et lorsque vint son tour, les autres membres de l'équipe refusèrent vigoureusement !

Toutefois, le fait d'être une femme ne l'a pas empêché de devenir la "mère des sonneurs" et d'être l'interlocutrice privilégiée entre les comités de fête, les cercles celtiques (War'l Leur) et bagadoù.

Mona Ropars, fille et petite fille de "kaner" (chanteur de kan ha diskan) et sonneurs reconnus joue, elle, de la bombarde au bagad du Moulin-Vert et témoigne du peu de représentation féminine dans les bagadoù jusqu'à une période très récente et nous démontre certains dysfonctionnement misogynes lors de certains concours. Aujourd'hui, le pupitre le plus féminin est le pupitre bombarde.

De son côté, Yvonnig Ar Merdig, présidente de la fédération des associations bretonnes du pays de Lorient nous signale qu'elle n'a jamais rencontré de problèmes dus à son sexe et que le milieu de la langue bretonne est très ouvert. Toutefois, très récemment, lors d'une réunion "technique" avec les services de la ville de Lorient, les pompiers et la gendarmerie, ces derniers ont préféré s'adresser aux hommes de son association présents plutôt qu'à elle !

Enfin, Nolwenn Korbell, chanteuse bretonnante connue et reconnue, ouvre le débat sur le cliché de la reine de Cornouaille "pot de fleur" et se demande, exagérant volontairement son propos, quel est son but aujourd'hui... Viviane Hélias précise que, depuis plusieurs années déjà, ces dernières sont élues sur la base d'une soutenance de dossier, mais force est de constater que le symbole du festival reste une reine "plastique" plutôt qu'une ambiance générale...



Simon Cojean  




Festival de Cornouaille© et An Tour Tan© sont des marques déposées.
Site internet enregistré à la CNIL (Commission Informatique et Libertés).
Licences d'entrepreneur de spectacles : Catégorie n°2 : 2-1014339 et n°3 : 3-1014340
Association loi 1901 n°W294000564 - Siret : 777 621 400 00046 - APE : 9002Z
Mentions légales

Textes, photos et vidéos sont la propriété exclusive d'An Tour Tan et du Festival de Cornouaille.
La reproduction ou l'utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos informations,
est strictement interdite sous peine de poursuites judiciaires.

Ce site est optimisé pour fonctionner avec les dernières versions des navigateurs internet suivants :
Firefox, Safari, Google Chrome, Netscape, Opéra, Seamonkey. Déconseillé : Internet Explorer, toutes versions.

Charte graphique du festival : Romuald Saliou - i comme... - Quimper
Conception et réalisation du site internet : Nicolas Gonidec - An Tour Tan Web Média - Quimper
NEWSLETTER

Le site du festival est réalisé par An Tour Tan. Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter d'An Tour Tan avec les dernières infos du festival !

LES PARTENAIRES 2010

CONTACT

Association Festival de Cornouaille
BP 71315 - 29103 QUIMPER CEDEX - France

Tél. : +33 (0)2 98 55 53 53
Fax : +33 (0)2 98 55 35 60

E-mail : contact@festival-cornouaille.com




Programme Billetterie En direct du festival Infos pratiques Boutique Espace presse Historique Archives


Samedi 17 juillet
Dimanche 18 juillet
Lundi 19 juillet
Mardi 20 juillet
Mercredi 21 juillet
Jeudi 22 juillet
Vendredi 23 juillet
Samedi 24 juillet
Dimanche 25 juillet
Récap. Gradlon
Concours
Inscr. concours
Quai en Fêtes
Défilé en Fête
Université d'été
Stages - Ateliers
Expos et musées
Billetterie
Votre caddy
Autres lieux
Tarifs réduits
Samedi 17 juillet
Dimanche 18 juillet
Lundi 19 juillet
Mardi 20 juillet
Mercredi 21 juillet
Jeudi 22 juillet
Vendredi 23 juillet
Samedi 24 juillet
Dimanche 25 juillet
Plans de la ville
Se rendre à Quimper
Se loger à Quimper
Se restaurer à Quimper
Liens pratiques
Lexique breton
Devenir bénévole
Contacter le festival
Produits
Commander
Contacts presse
Dossier de presse
Demande d'accréditation
Photos HD générales
Photos HD artistes
Fête des reines : 1923-1938
Grandes fêtes : 1947-1981
Le festival : 1982-2009
Le Cornouaille : depuis 2010
Les reines depuis 1923
Au fil des années
Les figures du festival...
Festival 2009
Festival 2008
Festival 2007
Festival 2006
Festival 2005
Festival 2004
Festival 2003
Festival 2002
Festival 2001
Festival 2000
Festival 1999
Festival 1998
Festival 1997
Festival 1996